茅蕙芳 Mao Huifang (? - ?) Qing

   
   
   
   
   

土墙为风雨所坏

Meine Lehmmauer wurde durch Wind und Regen zerstört
   
   
我本清贫者， Ich bin im Grunde eine reine und arme Person
三间蔀屋斜。 Meine drei kärglichen Zimmer stehen schief
莫愁风雨甚， Ich sorge mich nicht, Wind und Regen könnten zu viel sein für sie
补壁有梅花。 Ich habe Pflaumenblüten, um meine Wände zu reparieren